Skip to content

Політика реферальної програми Octo Browser

Загальна інформація

A. Реферальна програма спрямована на заохочення Користувачів до просування Octo Browser шляхом нарахування бонусів за залучення нових Користувачів Octo Browser за допомогою персональних Реферальних посилань.

B. Ця Політика є сукупністю правил, що регулюють взаємодію між Учасниками та Організатором щодо предмета Політики, як зазначено нижче.

C. Підписавшись на Реферальну програму, кожен Учасник підтверджує, що він ознайомлений з цією Політикою, беззастережно приймає її умови та гарантує, що буде дотримуватися її умов протягом усього терміну дії Реферальної програми.

D. Організатор може час від часу вносити зміни до цієї Політики. Зміни вважаються чинними за 30 (тридцять) днів з моменту їхньої першої публікації на Веб-сайті.

D. Якщо будь-яка з таких змін є неприйнятною для Учасника, єдиним варіантом для нього є вихід з Реферальної програми. Продовження участі Учасника в Реферальній програмі після внесення змін до Політики означає обов'язкову згоду з такими змінами.

E. Востаннє Політика була оновлена 10 березня 2024 року.

1. Визначення

1.1 Права інтелектуальної власності означають будь-які зареєстровані та незареєстровані права, надані, заявлені або на інших підставах наявні в даний момент (або в майбутньому) згідно з будь-яким патентом, авторським правом, торговельною маркою, комерційною таємницею, захистом баз даних або іншими законами про права інтелектуальної власності, а також всі аналогічні або еквівалентні права, закони або форми захисту в будь-якій частині світу.

1.2 Octo Browser — це ІТ-продукт, доступний за адресою https://octobrowser.net, а також відповідні додатки для Windows, macOS і Linux.

1.3 Організатор — BLACKBIRD SECURE BROWSING LTD (товариство з обмеженою відповідальністю, зареєстроване за адресою: 41 Devonshire Street, Ground Floor, London, United Kingdom, W1G 7AJ).

1.4 Учасники — це як Реферери, так і Користувачі, які мають намір стати Реферерами і мають на це право.

1.5 Сторона означає Організатора або Учасників, залежно від контексту конкретного пункту Правил.

1.6 Політика означає дану Політику реферальної програми Octo Browser в її останній оновленій версії.

1.7 Реферал — Користувач, який використав Реферальне посилання для створення облікового запису Octo Browser.

1.8 Реферер — власник Реферального посилання.

1.9 Реферальне посилання — унікальне посилання, яке автоматично генерується для Реферера, що використовується для створення облікового запису Octo Browser і може бути доступне для інших користувачів Інтернету.

1.10 Реферальна програма — реферальна програма Octo Browser, в рамках якої Реферери мають можливість заробляти бонуси на умовах цієї Політики.

1.11 Токен(-и) Octo — віртуальна валюта Octo. Ціна 1 Octo Token дорівнює 1 євро.

1.12 Користувач — користувач Інтернету, який створив обліковий запис Octo Browser.

1.13 Веб-сайт означає https://octobrowser.net.

2. Критерії прийнятності рефералів

2.1 Будь-яка повнолітня особа може брати участь у Реферальній програмі, якщо вона є Користувачем.

2.2 Право стати Реферером має виключно Користувач, який просуває своє Реферальне посилання Octo Browser самостійно, без допомоги третьої сторони (за винятком операторів сторонніх веб-сайтів, форумів, платформ соціальних мереж та інших засобів масової інформації, що використовуються виключно як описано в пункті 3.2 Політики). Користувач стає Реферером після створення персонального Реферального посилання у своєму обліковому записі Octo Browser. Один Користувач може мати тільки одне Реферальне посилання.

2.3 Організатор залишає за собою право анулювати або заборонити участь Користувача в Реферальній програмі на власний розсуд без пояснення причин.

3. Умови та положення Реферальної програми

3.1 Реферальне посилання

3.1.1 Реферальне посилання генерується автоматично в обліковому записі Octo Browser і доступне будь-якому Користувачеві після створення облікового запису Octo Browser.

3.1.2 Формат реферального посилання — https://octobrowser.net/signup/?p=TEAM_ID, де "TEAM_ID" є унікальним для кожного Реферера.

3.1.3 Реферальне посилання не змінюється з часом.

3.1.4 Один Реферер може мати тільки одне Реферальне посилання.

3.1.5 Реферальне посилання активне для всіх Користувачів, навіть з неактивною підпискою на Octo Browser.

3.2 Допустимі способи використання реферального посилання

3.2.1 Рефереру рекомендується ділитися Реферальним посиланням з користувачами Інтернету, які раніше не мали облікового запису в Octo Browser.

3.2.2 Реферер може скопіювати Реферальне посилання за допомогою іконки копіювання у своєму обліковому записі.

3.2.3 Рефереру дозволяється використовувати Реферальне посилання в будь-якій формі, що не заборонена Політикою. Зокрема, Реферальне посилання можна використовувати у наступні способи:

  • 3.2.3.1 розміщення Реферального посилання на власному веб-сайті або блозі Реферера;

  • 3.2.3.2 розміщення Реферального посилання на платформах соціальних мереж з використанням власного облікового запису (записів) Реферера (включаючи власні пости Реферера, пости в групах або в коментарях до постів у тематичних спільнотах), за умови, що:

      • 3.2.3.2.1 це не порушує правила платформи соціальних мереж;

      • 3.2.3.2.2 це не є нав'язливою рекламою;

      • 3.2.3.2.3 контент є унікальним.

  • 3.2.3.3 розміщення Реферального посилання на банерній рекламі з можливістю кліка;

  • 3.2.3.4 розміщення Реферального посилання в описі відео Реферера на відеохостингу (наприклад, YouTube, Vimeo тощо);

  • 3.2.3.5 додавання Реферального посилання до корисних статей для онлайн-ЗМІ на тему мультиакаунтингу, підготовлених Реферером, за умови, що вони розміщені на безпечних і доступних веб-ресурсах;

  • 3.2.3.6 розміщення Реферального посилання на сайті відгуків реферала, щоб клієнти могли залишати свої відгуки;

  • 3.2.3.7 використання Реферального посилання під час використання сервісів контекстної реклами (наприклад, Yandex Direct, Google.Adwords тощо);

  • 3.2.3.8 розміщення Реферального посилання на форумах (тобто використання його як підпису Реферера);

  • 3.2.3.9 використання Реферального посилання в будь-який інший спосіб, що не порушує положень п. 3.3 Політики.

3.2.4 Рефереру дозволяється використовувати інформацію з Веб-сайту або з офіційних спільнот Організатора в соціальних мережах з посиланням на першоджерело (наприклад, за допомогою кнопки "Поділитися у своїй спільноті").

3.2.5 Рефереру дозволяється використовувати тільки актуальні логотипи Octo Browser. Актуальні логотипи можна завантажити за посиланням "Завантажити Логобук" на головній сторінці Веб-сайту.

3.3 Заборонені методи використання Реферального посилання

Забороняються наступні способи використання Реферального посилання Реферерами:

3.3.1 Свідома пропозиція Реферального посилання вже зареєстрованим Користувачам.

3.3.2 Використання Реферального посилання самим Реферером.

3.3.3 Спам, включаючи, серед іншого, використання Реферального посилання для масової розсилки небажаних повідомлень або рекламних матеріалів, включаючи електронні листи, повідомлення в месенджерах і на платформах соціальних мереж.

3.3.4 Створення фейкових запитів, включаючи, серед іншого, використання контактних даних організацій без їхньої згоди та/або створення декількох фейкових облікових записів однією особою з використанням різних облікових даних.

3.3.5 Запити від імені компаній, агентств або групи партнерів, з якими Реферер пов'язаний у будь-якій формі.

3.3.6 Використання заборонених ключових слів і доменних імен як Реферальних посилань або в рекламних матеріалах (у тому числі, серед іншого, у брендованих запитах (назвах продуктів) як ключових фразах у контекстних рекламних кампаніях).

Список заборонених ключових слів та доменних імен включає наступні:

  • 3.3.6.1 octo browser;
  • 3.3.6.2 octobrowser;
  • 3.3.6.3 okto browser;
  • 3.3.6.4 oktobrowser;
  • 3.3.6.5 octo браузер;
  • 3.3.6.6 octoбраузер;
  • 3.3.6.7 окто браузер;
  • 3.3.6.8 октобраузер;
  • 3.3.6.9 octo net;
  • 3.3.6.10 окто антидетект;
  • 3.3.6.11 octo antidetect;
  • 3.3.6.12 octobrowser net;
  • 3.3.6.13 octo browser net;
  • 3.3.6.14 окто;
  • 3.3.6.15 octo;
  • 3.3.6.16 octopus browser;
  • 3.3.6.17 octo web;
  • 3.3.6.18 okto браузер;
  • 3.3.6.19 окто браузер;
  • 3.3.6.20 октобраузер.

3.3.7 Використання в тексті рекламних матеріалів слів "офіційний", "уповноважений" ("авторизований") та похідних від них (за винятком словосполучень "офіційний партнер", "уповноважений партнер" ("авторизований партнер") та похідних від них).

3.3.8 Використання інформації з Веб-сайту або з офіційних спільнот Організатора в соціальних мережах (наприклад, шляхом копіювання постів) без посилання на першоджерело заборонено.

3.3.9 Використання інформації (тексту та/або зображень) сумнівного змісту (чорний гумор, гумор "нижче пояса", ненормативна лексика тощо) з посиланням на Octo Browser, Організатора та/або Реферальну програму заборонено. Остаточне рішення про сумнівний характер контенту залишається на розсуд Організатора.

3.3.10 Логотипи Octo Browser є зареєстрованими товарними знаками; вони або їхні елементи (включаючи стилі/кольори/зображення) не можуть бути використані в логотипі іншого суб'єкта або в просуванні товарів та/або послуг іншого суб'єкта.

3.3.11 Використання застарілих логотипів Octo Browser заборонено. Актуальні логотипи можна завантажити за посиланням "Завантажити Логобук" на головній сторінці Веб-сайту.

3.4 Реєстрація за Реферальним посиланням

3.4.1 Користувач Інтернету, який раніше не зареєстрував обліковий запис Octo Browser, повинен створити обліковий запис Octo Browser, перейшовши за Реферальним посиланням і заповнивши реєстраційну форму Octo Browser, ставши таким чином Рефералом.

3.4.2 Реферал купує токени Octo в момент створення свого облікового запису Octo Browser.

3.5 Нарахування бонусів

3.5.1 Коли Реферал купує токени Octo, його платіж відображається в списку платежів Реферала зі статусом "На розгляді". Після того, як платіж буде розглянутий і прийнятий, його статус зміниться на "Схвалено", а баланс Реферера оновиться. Якщо перевірка не пройшла, статус змінюється на "Скасовано".

3.5.2 Період розгляду платежу становить 14 днів.

3.5.3 Організатор залишає за собою право встановлювати індивідуальні терміни розгляду, які перевищують стандартний термін розгляду, зазначений у пункті 3.5.2.

3.5.4 За кожного Реферала, який здійснив покупку після успішного використання реферального посилання, відповідний Реферер отримає бонус за замовчуванням у розмірі 15% від коштів, витрачених залученим Рефералом. Система розраховує відсоток за замовчуванням від кожної покупки Реферала і додає відповідну суму на баланс Реферера.

3.5.5 Якщо Організатор вирішить змінити значення бонусу за замовчуванням, оновлене значення буде застосовано до всіх Реферерів.

3.5.6 У виняткових випадках Організатор залишає за собою право встановлювати індивідуальний відсоток бонусу, який перевищує відсоток за замовчуванням, зазначений у пункті 3.5.4 вище.

3.5.7 Реферер отримує вищезазначені бонуси за кожен платіж, здійснений його Рефералами протягом 360 днів з дати реєстрації його Рефералів в Octo Browser.

3.5.8 Бонуси нараховуються в розділі "Реферальна програма" облікових записів Учасників Octo Browser.

3.5.9 Бонуси, отримані Реферером, не можуть бути передані іншому Рефереру та/або Рефералу.

3.5.10 Бонуси, отримані Реферером, відображаються у відповідному розділі його облікового запису Octo Browser.

3.6 Зняття бонусних коштів

3.6.1 Бонуси, отримані Реферером, можуть бути виведені за допомогою криптовалюти TRC-20 або у вигляді Токенів Octo.

3.6.2 Мінімальна сума бонусу, яку можна зняти, становить еквівалент 100 євро на дату зняття або 10 євро в разі зняття на баланс рахунку Octo.

3.6.3 Загальна сума бонусів, яку можна вивести, відображається в особистому кабінеті Octo Browser в розділі "Реферальна програма". Баланс може бути від'ємним.

3.6.4 Для того, щоб вивести свої бонуси, Реферер повинен надіслати електронного листа з адреси електронної пошти, пов'язаної з його обліковим записом в Octo Browser, на електронну адресу служби підтримки Реферальної програми Octo Browser referral@octobrowser.net, вказавши платіжні реквізити. Служба підтримки обробляє такі запити щодня.

3.6.5 Служба підтримки обробляє такі запити щодня.

3.6.6 Організатор обробляє платежі та відповідно оновлює історію платежів Реферера. Платежі зараховуються 1-го та 15-го числа кожного місяця.

3.6.7 Всі нараховані бонуси будуть зняті з балансу Реферера після того, як буде надіслано запит на виведення коштів. Реферер не може зняти частину нарахованих бонусів.

3.6.8 Якщо Реферал запитує повернення коштів і таке повернення здійснюється, Організатор скасовує відповідний платіж в історії платежів Реферера. Якщо платіж вже було здійснено, відповідна сума буде списана з балансу Реферера. Підсумкове сальдо може бути від'ємним.

3.6.9 Оплата вважається належним чином здійсненою в момент списання коштів з банківського рахунку Організатора.

3.6.10 Кожна Сторона несе власне зобов'язання зі сплати супутніх зборів, податків та всіх інших пов'язаних платежів, якщо вони можуть виникнути у зв'язку з виведенням бонусів. Всі витрати, комісії та платежі, пов'язані з банком або платіжними системами, які використовуються для обробки бонусів, оплачуються Організатором.

4. Права та обов'язки Організатора

4.1 Організатор залишає за собою право

  • 4.1.1 на власний розсуд, без пояснення причин Реферерам і без вступу з ними в комунікацію визнавати недійсними будь-які дії Реферерів, а також забороняти подальшу участь у Реферальній програмі будь-якій особі, щодо якої у Організатора є обґрунтовані підозри, що вона може займатися фальсифікацією даних або отримувати вигоду від будь-якої фальсифікації даних, пов'язаної з її участю в Реферальній програмі, вести себе неналежним чином по відношенню до інших Реферерів та/або залучених осіб та/або до Організатора;

  • 4.1.2 ретельно перевіряти всі запити, призупиняти виплати (зняття) бонусів до перевірки джерел трафіку Реферера, а також відмовляти у виплатах (зняттях) у разі виявлення порушень;

  • 4.1.3 не вести письмові переговори або будь-які інші контакти з Реферерами, за винятком випадків, встановлених цією Політикою, або в разі виникнення будь-яких суперечок;

  • 4.1.4 на власний розсуд в односторонньому порядку припиняти, змінювати або призупиняти дію реферальної програми (включаючи значення бонусу за замовчуванням) та/або Політики, якщо з будь-якої причини Реферальна програма не може проходити так, як заплановано, включаючи будь-яку причину поза контролем Організатора, яка спотворює або негативно впливає на ефективність, безпеку, справедливість, чесність або належну поведінку, пов'язану з Реферальною програмою;

  • 4.1.5 залучати третіх осіб до участі в реалізації Реферальної програми.

4.2 Організатор зобов'язується нараховувати бонуси Учасникам, які успішно, в повному обсязі і сумлінно виконують всі умови, передбачені Реферальною програмою.

5. Інтелектуальна власність

5.1 Учасники визнають, що Організатор володіє та буде володіти безстроково всіма правами інтелектуальної власності, пов'язаними з Octo Browser та супутніми продуктами, включаючи, серед іншого, авторські права, патенти, торгові марки й логотипи.

6. Конфіденційність

6.1 Інформація, що відображається в обліковому записі Octo Browser Реферера, а також будь-яка інформація (включаючи банківські та платіжні реквізити) з електронного листування між Реферером та Організатором (включаючи службу підтримки) є конфіденційною інформацією.

6.2 Сторона, яка отримала конфіденційну інформацію від іншої Сторони під час участі Реферера в Реферальній програмі та протягом 3 (трьох) років після припинення такої участі, зобов'язана:

  • 6.2.1 не отримувати доступ до конфіденційної інформації та не використовувати її, окрім випадків, коли це необхідно для здійснення своїх прав або виконання своїх обов'язків відповідно до цієї Політики;

  • 6.2.2 за винятком випадків, коли це може бути дозволено пунктом 6.3 цього Договору, не розголошувати та не дозволяти доступ до конфіденційної інформації іншим особам, окрім своїх представників, які:

      • 6.2.2.1 мають знати таку конфіденційну інформацію для цілей здійснення своїх прав або виконання своїх обов'язків згідно з цією Політикою; та

      • 6.2.2.2 були проінформовані про конфіденційний характер такої конфіденційної інформації та зобов'язання Сторони за цим пунктом 6.2; та

      • 6.2.2.3 пов'язані письмовими зобов'язаннями щодо конфіденційності та обмеженого використання, щонайменше настільки ж захищають конфіденційну інформацію, як і умови, викладені в пункті 6.2;

  • 6.2.3 захищати конфіденційну інформацію від несанкціонованого використання, доступу або розголошення, вживаючи принаймні той самий ступінь обережності, який вона застосовує для захисту своєї найчутливішої інформації, і в жодному разі не менше, ніж розумний ступінь обережності; і

  • 6.2.4 забезпечувати дотримання своїми афілійованими особами, дочірніми компаніями або (суб)підрядниками умов цього пункту 6, а також нести відповідальність за будь-яке недотримання ними умов цього пункту 6.

6.3 Якщо Сторона, яка отримала конфіденційну інформацію від іншої Сторони, або її афілійовані особи змушені відповідно до чинного законодавства розкрити будь-яку конфіденційну інформацію, така Сторона зобов'язана це зробити:

  • 6.3.1 негайно і до такого розкриття повідомити іншу Сторону в письмовій формі про таку вимогу, щоб ця Сторона могла звернутися за захисним судовим наказом або іншим засобом правового захисту або відмовитися від своїх прав за цією статтею 6.3; і

  • 6.3.2 надавати розумну допомогу іншій Стороні у протидії такому розголошенню або в отриманні захисного судового наказу чи інших обмежень на розголошення. Сторона розкриває лише ту частину конфіденційної інформації, якою вона може володіти і яку така Сторона зобов'язана розкрити за законом.

7. Гарантії

7.1 Реферер гарантує та запевняє, що:

  • 7.1.1 він має юридичну силу та повноваження вступати у відносини, що охоплюються цією Політикою;

  • 7.1.2 він не має жодної угоди або домовленості з будь-якою третьою стороною, яка перешкоджає або може перешкоджати виконанню зобов'язань за цією Політикою;

  • 7.1.3 він буде проявляти належну обачність у захисті інтересів Організатора відповідно до цієї Політики та будь-яких політик і процедур, наданих йому Організатором;

  • 7.1.4 він повинен дотримуватися всіх чинних законів, правил, нормативних актів, розпоряджень будь-якого державного (в тому числі будь-якого регуляторного або квазірегуляторного) органу, а також не повинен порушувати умови цієї Політики.

7.2 Організатор гарантує і запевняє, що він володіє всіма повноваженнями для вступу у відносини, на які поширюється дія цієї Політики.

8. Надання на умовах "як є"

8.1 Octo Browser надається "як є", і Організатор відмовляється від усіх гарантій, явних, неявних, встановлених законом або інших, зокрема від усіх неявних гарантій комерційної цінності, придатності для певної мети, прав власності та непорушення цих прав, а також від усіх гарантій, що випливають з угод, способів використання або торгових звичаїв. На додаток до вищезазначеного застереження Організатор жодним чином не гарантує, що Octo Browser або будь-які результати його використання будуть відповідати очікуванням та/або вимогам Реферера, Рефералів або будь-яких інших осіб, працювати без перебоїв, досягати будь-якого запланованого результату, бути сумісним або працювати з будь-яким продуктом, системою або іншим сервісом, або бути повністю безпечним, точним, повним, вільним від шкідливого коду та/або помилок.

8.2 За винятком випадків, прямо зазначених у цій Політиці, Організатор не надає жодних інших гарантій, явних або неявних, включаючи, серед іншого, будь-які неявні гарантії комерційної цінності та/або придатності для певної мети.

9. Обмеження відповідальності

9.1 Усі претензії Учасників повинні бути адресовані безпосередньо Організатору. У разі отримання такої претензії Учасник зобов'язаний негайно направити її Організатору.

9.2 Організатор може нести відповідальність тільки у випадках, прямо зазначених у пунктах цієї Політики або відповідно до чинного законодавства держави. Загальна та сукупна відповідальність Організатора за прямі збитки, що виникли внаслідок та/або у зв'язку з цією Політикою, за жодних обставин не повинна перевищувати суму бонусу, виплачену Організатором Рефереру протягом 6 (шести) місяців, що безпосередньо передують даті такої претензії. За жодних обставин Організатор не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, побічні, спеціальні та/або штрафні збитки (включаючи, серед іншого, упущену вигоду), навіть якщо Організатор був попереджений про можливість таких збитків. Цей пункт має переважну силу над будь-яким іншим пунктом цієї Політики, який може бути витлумачений як протилежний, і, як такий, не може бути замінений та/або скасований будь-яким іншим пунктом.

9.3 Організатор не несе відповідальності перед Реферерами:

  • 9.3.1 за невиконання (та/або несвоєчасне виконання) Учасниками своїх зобов'язань, передбачених цією Політикою;

  • 9.3.2 за збої в роботі операторів зв'язку та/або Інтернет-провайдерів, які безпосередньо надають свої послуги Учасникам, системні збої та/або інші технічні проблеми Інтернет-провайдерів;

  • 9.3.3 за достовірність персональних даних та інформації, наданих Учасниками;

  • 9.3.4 за будь-які обставини, що знаходяться поза розумним контролем Організатора (форс-мажорні обставини), включаючи стихійні лиха, повінь, пожежу, землетрус, вибух, війну, терористичні акти, вторгнення, масові заворушення або інші громадянські заворушення, ембарго або блокаду, національний або регіональний надзвичайний стан, страйки, нестачу робочої сили, зупинки або уповільнення виробництва або інші промислові порушення, прийняття закону або будь-яка дія, здійснена урядовим або державним органом, включаючи введення ембарго, обмеження експорту або імпорту, квотування або інші обмеження або заборони, або будь-яке повне або часткове припинення роботи уряду, або національна або регіональна нестача адекватної електроенергії, телекомунікацій або транспорту.

10. Вирішення спорів. Застосовне право

10.1 Сторони намагатимуться вирішувати всі спори, розбіжності та претензії, які можуть виникнути у зв'язку з виконанням, розірванням або визнанням недійсним цієї Політики, шляхом переговорів. Сторона, яка має будь-які претензії та/або незгоду, повинна надіслати повідомлення іншій Стороні із зазначенням відповідних претензій та/або незгоди. Повідомлення Організатору слід надсилати на електронну адресу help@octobrowser.net. Повідомлення Учасникам надсилається на електронну пошту, яка була використана в момент реєстрації їхнього облікового запису в Octo Browser.

10.2 Будь-яке повідомлення, надіслане відповідно до цієї Політики, вважається належним повідомленням і вважається отриманим у робочий день, наступний за днем надсилання електронного повідомлення.

10.3 Формування, тлумачення та виконання цієї Політики, а також будь-які спори, що виникають у зв'язку з нею, якщо їх не вдається вирішити шляхом переговорів, регулюються матеріальним і процесуальним правом Англії та Уельсу без урахування його норм про колізії або вибір права, а також, у застосовній мірі, правом Великої Британії. Виключною юрисдикцією та місцем розгляду позовів, пов'язаних з предметом цього Договору, є державні суди, розташовані у Великій Британії, і Сторони цим підпорядковуються персональній юрисдикції таких судів. Цим Учасники відмовляються від будь-якого права на суд присяжних у будь-якому провадженні, що випливає з цієї Політики або пов'язане з нею.

11. Строк дії та розірвання

11.1 Строк дії цієї Політики починається з дати її останнього оновлення (розділ F Загальних умов) і триває до моменту припинення дії Політики.

11.2 Організатор залишає за собою право припинити дію Реферальної програми та Політики в будь-який час на власний розсуд.

11.3 Якщо Реферер порушує цю Політику і не виправляє таке порушення протягом 30 (тридцяти) днів з моменту отримання письмового повідомлення про порушення, Організатор залишає за собою право припинити участь Реферера в Реферальній програмі, надіславши Рефералу письмове повідомлення. Крім того, Організатор може негайно припинити участь Реферера в Реферальній програмі, якщо порушення Реферера може, на думку Організатора, завдати шкоди Організатору, Рефералу та/або Реферальній програмі. Таке припинення участі Реферера в Реферальній програмі не зачіпає і не впливає на будь-які інші права та засоби захисту, які Організатор може мати відповідно до цієї Політики та/або за законом та/або за правом справедливості.

11.4 Реферер може самостійно припинити свою участь у Реферальній програмі в будь-який час без попереднього письмового повідомлення Організатору шляхом (а) видалення свого облікового запису, пов'язаного з Реферальною програмою, або (b) невикористання облікового запису, пов'язаного з Реферальною програмою, протягом більш ніж 90 (дев'яносто) днів поспіль.

11.5 У разі припинення участі Реферера в Реферальній програмі або припинення дії самої реферальної програми, Реферер має 30 (тридцять) днів з моменту такого припинення для зняття нарахованих бонусів незалежно від їхньої суми. Якщо бонуси не будуть виведені протягом відведеного терміну, це буде розцінено як відмова від права на виведення нарахованих бонусів.

12. Інші положення

12.1 Ця Політика становить весь обсяг домовленостей між Сторонами щодо предмета цієї угоди.

12.2 Якщо будь-яке положення цієї Політики з будь-якої причини буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, інші положення цієї Політики залишаються незмінними, а недійсне або таке, що не підлягає виконанню, положення вважається зміненим таким чином, щоб воно було дійсним і підлягало виконанню в максимальному обсязі, дозволеному законодавством.

12.3 У разі виникнення суперечностей між інформацією, що міститься в цій Політиці та на Веб-сайті, інформація в Політиці вважається остаточною і має переважну силу.

12.4 Назви пунктів цієї Політики надані лише для зручності і не мають жодної юридичної чи договірної сили. Слово "включаючи" слід розуміти як "в тому числі, серед іншого".

12.5 Сторони погоджуються підтримувати контакти англійською мовою.

12.6 Політика не створює жодних прав бенефіціара для третіх осіб, а також жодних агентств, партнерств чи спільних підприємств. Жодне положення цієї Політики не обмежує можливості будь-якої зі Сторін домагатися судової заборони.

12.7 Якщо Учасник не дотримується Політики або порушує її, а Організатор не вживає негайних заходів, це не повинно тлумачитися як відмова Організатора від будь-яких прав, які він може мати, включаючи вжиття відповідних заходів у майбутньому.

12.8 Щодо предмета цієї угоди Політика має переважну силу над Умовами використання, Угодою користувача та Політикою конфіденційності. Що стосується конкретного предмета Умов використання, Угоди користувача та Політики конфіденційності, то останні мають переважну силу над Політикою.